第 1390章 翻译官

谢迁做好了围点打援的准备!

更是将自己的指挥部,设立在利马城北,一处靠海的高地上。

站在这里,可以俯瞰整座利马城。

明军已经守住了利马城外的交通要道,拒马更是设置在了城外不远处。

围着城墙一里外开掘的战壕,已经呈“匚”字形,三面包围了利马城。

而放开的一面,却是直通海滩。

围三阙一,兵法精髓也。

谢迁特意让开的一面,正好是松软的沙滩。

明军将两侧堵死之后,西班牙人若敢出城,迎接他们的就是正义的审判!

一个也逃不掉!

远处,是供应利马城内用水的利马河。

河流已经被人为截断,河水汇集成了一个小湖泊。

一条明军开挖的引水渠,将淤积的河水,引向大海。

虽然已经向黄得功求援,谢迁却依旧做好了两手准备。

若是黄得功大部被其余西方强盗拖住,他就会采取围困政策,生生拖死了西方人!

好在这个最坏的局面,没有出现。

就在谢迁派人送信后的第四天傍晚,一行庞大的军舰,驶进了利马海湾。

粗略一数,竟然高达八十余艘。

很显然,黄得功只留下了二十艘看家。

谢迁急忙让人释放了烟火,表明自己的位置。

果然,旗舰速度开始降低,放下了登陆艇。

黄得功乘坐小船登陆,和谢迁汇合了。

“将军!”

谢迁上前行礼。

“做的不错!”

黄得功伸手,捶向了谢迁肩膀。

“将军,末将让人找到了本地土著。

咱们四夷馆内,还是有人专精亚墨利加语的。

在翻译的询问下,末将已经得知了此地的常情。

据本地人所说:

这里叫做天罚之地,气候很是干旱,几乎不怎么下雨。”

谢迁满脸喜色。

他却并不知道,这几个翻译,得来的过程是多么艰难。

永乐大帝威震蓝星后,于永乐五年,在南京开设四夷馆,专门用来培养外语人才。

四夷馆的作用,主要是培养懂夷语的外交人员,因此,隶属翰林院旗下。

明代翰林院,干的就是查漏补缺的活。

大明幅员太辽阔了。

外藩小国,更是多达两百多个!

皇帝的对外圣旨,可是一个国家的脸面。

毕竟一个国家,若是老像老朱那样——

“龟儿子的,你再不投降,老子就要让大军去砍你了!”

“赶紧给老子将差发交来,要不然,老子在西域的兵,就要上门征收去了!”

“告诉百姓每(们),那群该杀的来了,都给老子磨利了刀子,杀他娘的!”

……

这不是跌份子的事情么!

必须要翰林院的一群“舞文弄墨”之人,美化美化啊!

这就是永乐大帝设立四夷馆的目的。

后来,更是聘请外国人,担任本国外交人员的外国语言教习。

最初只有八馆,分别是:鞑靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸。

至正德六年,增至八百馆。

……

朱由检早就瞄准了美洲,因此,特意让方正化寻访四夷馆旧人。

几经周折,才找到了几个不甚精通美洲土语的翻译。

朱由检一番考教,发现这几人,只是祖辈曾经学习过美洲语,已经连日常对话都无法交流了。

朱由检实在无法,只有让郑森交代郑家,留意精通亚墨利加语的翻译。

大明与美洲之间的官方来往,已经断绝太久、太久了。

万幸的是,隆庆之后,纵然被文臣转移了外贸大权,却导致了民间跨国贸易的兴起。

而雄霸环中国海的郑氏,就是外贸链上的“高速路口、收费站”。

除了两广那边、北方陆地边境外,想要出海贸易,都要给郑家交了“份子钱”。

以郑家的能力,只要还有精通美洲话的翻译,应该都能找到。

前年新年,郑森带着朱由检赏赐的蒸汽汽车,回家显摆。

他记起了皇帝交代的事情。

于是,吩咐郑氏合作的大豪门,留意通晓美洲话的翻译。

以郑森的地位,想要找到这些人,比朱由检可便利多了。

第二天,郑森就得知浙江杭州,有人还在做美洲海贸的生意。

随后,更多的消息汇聚过来。

那个船队中,有好几个船员,都精通印加话。

只是,那豪门是浙江的巨豪,更是和西洋人关系匪浅。

人家往来,都是经过日本转进的。

郑家的手,伸不过来。

当然,如果郑森通过老师钱谦益……

几个翻译而已,倒也能轻松要走。

但是!

那时候的南明,可是正在商量着以“借虏平寇”的名义,施行“捐燕之议”呢!

自家老师钱谦益,竟然要逼迫朱由菘,割让燕赵大地?

这特么可是陛下嘴里的卖国大汉奸啊!

少年得志的郑森,哪里再肯和钱谦益有了半毛钱的关系?

当初,他知道这个消息后,就立刻带着自家舰队,准备“捅”“我圣清”秋菊了。

郑森哪里还肯和钱谦益有了任何关系!

他二话不说,暗暗打探消息,趁着新年过后,返回汉都的时机,直接带上一支舰队,深入杭州湾,拉着火炮上门,轰塌了十三座庄园。

硬生生从杭州豪门手中,抢走了几十个外语人才。

外加……

给朱由检凑上了新年礼物——用黄金白银,填满了一艘船。

这几个翻译的来之不易,谢迁自然是不知道的。

而被人用大炮硬生生轰到汉都,翻译们也不敢声张啊!

真要惹怒了那个郑家小子,开着战船赶来,将他们绑在大炮上“炮毙”……

上哪里说理去?

黄得功也不知道这里面的曲折。

他看了看脚下,全是稀稀落落带刺的热带植物。

谢迁的消息,他当即就相信了。

(利马虽然紧邻太平洋,却是热带沙漠气候。

大部分地段,都处于南太平洋副热带高压东缘。

因为气流下沉作用显著,是以气候干燥。

另外这里盛行风向为东南信风,气流基本与海平面平行,不易使水汽抬升。

大陆岸外,又有强大的秘鲁寒流流过,沿海空气与寒流水面接触,下层冷却,形成了稳定的逆温层。

因此,这里的水汽只能形成雾,难以向上输送,成云致雨。

利马是世界上闻名的无雨城市,一年四季,没有雷鸣电闪,没有疾风暴雨,至于结冰、下雪更是闻所未闻的事情。

利马无雨,并非终年滴雨不落,只是年降雨量仅约15毫米左右。

因此,利马有“无雨之都”的称号)

上一章目录+书架下一章