第49章

“手臂粉碎的那个女孩?”

“正是。这个案子出现新状况,跟另一宗调查有关联。我们认为凶手是一名连续杀人犯,而芭芭拉·芬维科可能是他的受害者中唯一尸体被发现的。这让你的验尸结果变得相当重要。”

“这件事依旧得等到星期一早上。”教授迅速地说。

克莉丝说:“是啊,但是我们认为他目前手上捉到的那个女孩可能撑不了那么久。”

“啊。那你最好尽管说吧,警佐。”

“退休的史考特警司告诉我的同事,你曾想过——不过没有写在报告中——那只手臂看起来似乎被像是虎钳之类的东西蓄意压碎,而非由于意外,对吗?”

“那是我的看法,不过也只是猜测,不是什么我能放进正式验尸报告中的奇怪想法,除非我能为自己的看法提出相当有力的根据。”她严厉地说。

“可是如果有人对你施压,你会说出来?”

“如果有人直接问我那是否可能是虎钳造成的,我会同意告知。”

“是否还有什么事情因为很‘奇怪’,所以你没有写进报告中呢?”克莉丝问。

“就我所想到的没有。”

“我知道你说你没有写进正式的报告里,可是关于那一点,你会不会写了些什么相关的东西在笔记里?”

教授说:“喔,对啊。那样一来,如果之后这些想法变得重要,检方将会更乐意采用。”

克莉丝短暂地阖起眼祈祷,“那么你还留着你的笔记吗?”

“当然。事实上,我有比那更好的东西。”

M62公路上,哈特席德高沼休息站的咖啡馆从来都不是任何人出来消磨周六夜晚的好去处,而这正合他们的意。临时调查小组现在添了克莉丝·狄凡,她与其他队员相处融洽,好像她从一开始就是团队中的一分子。她与卡萝已经似乎要结拜为姐妹了,因为两人在警务上有共同的经历,也因为她们是团队中位阶最相近的资深警察。

这群人已经占据了咖啡厅深处的一个角落。那儿,不会有人听见他们的谈话,也不受干扰,因为它恰好在吸烟区的边界上。凯的调查结果让一无所获而感失望的里昂振作了起来。但是赛门正如一个名字被列在通缉名单上的男人,脸上无可避免地显露紧张,唯独令他拥有归属感的团体能引起他的兴趣。东尼纳闷这名年轻人还能忍受多久而不会丧失判断力,进而做出有所危害的事情。

卡萝打断了他的思绪,“我已经安排凯跟我弟弟的一个朋友碰面,他能帮我们加强这些影像,彻底解除我们的疑虑。”

“你不一起来吗?”凯看起来有一点忧虑地问。

“卡萝今晚在东约克郡有任务在身。”东尼说,“有什么问题吗,凯?”

她一脸困窘,“不是什么问题,不是那样的。只是……呃,我不认识这个家伙,而他算是出于好意帮我们做这事,对吧?”

“没错。”卡萝说,“麦可说对方欠他一个人情。”

“只是……嗯,如果我想稍微督促他,你知道的,如果我认为他没有尽力,因为他懒,或是要花很多钱……我没办法像卡萝那样对他施加压力。”

“她说得有道理。”与里昂一同坐在吸烟桌的克莉丝附和道,“开口请他帮忙的人甚至不是她。而且现在是星期六晚上,即使是计算机怪胎一定也有更有趣的事情可做,而不是帮一个懒得亲自跑一趟的人。情况看起来会是那样,所以我认为卡萝应该去。”

卡萝搅着有咖啡渣沉淀物的咖啡,“你说得对,我不能说你的想法有错。但是今晚我不能冒险离开我的辖区。”她看了一下手表,并且快速地盘算着。

“不,卡萝。”东尼无望地说,早已知道自己是白费口舌。

“如果我们现在离开,我们能在九点前到那儿,我最迟一点之前可以回到赛福德。在那之前没什么事情发生……”做了决定,卡萝抓起大衣与皮包,“好吧。来吧,凯,我们走。”当凯匆忙地跟上她的步伐往门口走去,卡萝转身说:“克莉丝——祝你好运。”

里昂充满干劲地问:“那我们现在要做什么呢?”他用前一支烟的烟蒂点燃另一支烟。“我觉得自己浪费了一整天在胡搞高速公路摄影机。我想做一些值得的事情,你懂吗?”

东尼很高兴克莉丝·狄凡加入他们的行列。他有一种感觉,认为现在自己将需要仰赖她的经验,因为其他人已经开始精力耗竭了。“没有人在浪费时间,里昂。我们今天有了很大的进展。”他平静地说,“我们需要以摄影机的影像做基础,克莉丝从法医那儿得到的信息让我们能更进一步。可是单就那样还是不够。文斯符合侧写,我们每了解一件关于他的事,让我们能在表格上再画一个勾。但是我们依然处在假想的范畴里。”

“即使我们找到一个手臂遭压碎的受害者,这样还是不够?”赛门难以置信地问,“拜托,那至少是一个关键啊。看在老天的分上,我们还需要什么?”

“杰可那家伙所能请得起的律师团会对我们一笑置之,永远认为我们太离谱。”东尼说,“很抱歉,但事实就是这样。”

“压碎的手臂是个很好的要素。”克莉丝说,“可是如果只是个案,就没有太大用处。我们需要能相互对照的东西。只是到目前还没有发现任何尸体,对吧?”其他人点头。“但是你们认为在夏兹与他对质前不久,他抓了另一个人?如果是那样,有可能他已经对她下手了,只是还没玩够而已。所以,我们找到她,拿她与文斯做联结,我们就能逮捕这家伙。那样做,有任何错误的地方吗?”

“没有,除了我们不晓得他在杀害她们之前,将她们关在何处。”东尼说。

“我们当然不知道。又或者,我们真的不知道吗?”

所有人的耳朵像小狗一样顿时竖起。“继续说下去。”东尼鼓励她道。

“作为我这年纪的女同性恋最棒的一件事情就是,当我刚进入警界的时候,所有有工作的女同志都不敢出柜。现在,一半以上以前我常一起喝酒的女人在各处当了老板。其中一人刚好是杰可的公关经纪公司合伙人。”她从夹克里拿出一张传真纸,“这是杰可过去六周的行程。现在,除非他是超人,或者他太太在这件事情上有掺一脚,否则全国只有一个地方可能让他藏匿这个孩子。”克莉丝靠在椅背上,看着他们领悟到那件立刻引起她注意的事情。

东尼用手顺了顺头发。“我知道他在那里有一间小屋,可是那是一个很大的区域。我们怎么缩小范围呢?”

“他可能是用自己的地方。”里昂说。

“对。”赛门焦急地插嘴道,“让我们到那儿去,瞧瞧这个藏身处。”

“我不知道。”克莉丝说,“他在其他事情上十分小心,我相信他不会做这么冒险的事。”

“哪里冒险了?”东尼询问,“他利用黑夜的掩护,把女孩们带去那里,从此再也没有人见过或听过她们。一直没有尸体的踪迹,可是杰可这家伙在纽卡索的医院做义工,医院一定有焚化炉。他总是强调自己平易近人的形象。我猜,他经常到锅炉室跟里面的人闲扯。如果他偶尔帮他们把东西倒进焚化炉,那么,谁会注意多出几袋装着人体部位的袋子呢?”

一阵阴森的沉默笼罩着所有人。东尼抓了抓下巴上的胡楂,“我在更早之前就应该想到这一点的。他是个控制狂,唯一能放心的杀戮之处,会是他能完全掌握的地方。”

“那我们走吧。”赛门一边说,一边推开杯子,伸手拿起外套。

“不。”东尼坚定地说,“赛门,现在不是逞英雄的时候。我们得谨慎计划。我们不能一大群人就这样冲进去,然后希望用我们找到的东西辩护我们的行为。他的律师会把我们打得落花流水。我们得先拟定策略。”

“你说得倒容易,老兄。”里昂说,“警察要捉的人不是你。晚上你可以安稳地在自家床上睡大觉,但是赛门得等到这件事解决了才能安心入睡。”

“好了,好了。”克莉丝温和地说,“带着唐娜·杜尔的相片到当地做个搜寻也无妨。从文斯的行程表看来,她一定是自己设法到那儿去的。我打赌他应该是要她们搭火车或是长途巴士。我们得赶到公交车总站和火车站跟站务人员谈谈,还有当地人。如果在杰可那家伙的别馆附近有当地的小车站,或许有人曾看到她下火车。”

赛门站起身,深色眼眸冒着熊熊火焰,“那我们还等什么?”

“在天亮前做这件事没有意义。”克莉丝说。

“从这边开车过去需要两个半钟头的车程。这样做并没有比较好,对吧?我们现在出发,找个便宜的旅馆休息,明天早上第一件事就是开始行动。你赞成吗,里昂?”

里昂拧熄烟蒂,“只要别叫我坐你的车就好。你开的是什么车,克莉丝?”

“你不会喜欢我车上的音乐的。我们各自开车去,行吧,东尼?”

“好,只要你们乖乖离他的房子远一点。你能答应我这一点吗,克莉丝?”

“我保证,东尼。”

“你们两个也一样?别忘了,严格来说克莉丝比你们资深呢。”

里昂皱了皱眉,不过终究不情愿地点了点头。赛门也勉强答应了,“好吧。反正或许我不应该做什么决定。”

“你有什么计划,东尼?”克莉丝问道。

“我要回家,根据我们目前所知的一切,拟一份完整的侧写分析。我不能怪你们想赶快开车上A1公路,但是如果卡萝跟凯带着好消息回来,我建议我们一早先去西约克郡,说服他们展开正式的调查。所以,在我们进一步联络前,不能做当地访查以外的事情,好吗?”

克莉丝郁闷地点点头,“相信我,东尼。夏兹对我而言太重要了,我不会让这事情搞砸的。”

如果她是想试着浇熄两名男警察眼中一头热的疯狂,那么她成功了。连里昂都突然停住抖动的双脚。“我没有忘记那一点。”东尼说,“还有她多么想抓到杰可那家伙。”

“我知道。”克莉丝说,“该死的疯婆子,她一定会爱死这件事了。”

很久很久以前,她也曾了解多数关于计算机的事情,卡萝沉思着。一九年左右,那时她几乎跟她的兄弟一样算是使用CP/M与DOS系统的能手。不过之后她进入警界,而这份工作占据了她的生活。当她开始应付《警察及刑事证据法》的时候,麦可已经吸收了各种日新月异的软、硬件信息。现在,她是视力正常之人国度里的独眼人。比起多数人,她的计算机技能算是很不错了。她有足够的知识晓得如何运算数字、编纂文字、挽救系统中遗失、删除的数据,并且重写开机指令,说服不听话的计算机再次与使用者沟通。但是与弟弟以及他的伙伴唐尼相处十分钟后,卡萝了解到自己所会的东西对于如今的计算机科技而言只是九牛一毛,就像众多厨具中只能拿来烧水的水壶。看看凯的表情,她也没有比较好过。她一道来了也好,卡萝想,至少当两个男生脱轨而一头栽进自己的世界时,她有足够的背景知识知道状况,并且有权将他们拖回眼前的工作中。

坐在大尺寸计算机屏幕前的两个男人正交头接耳,令人费解地讨论着录像带中的驾驶、当地巴士与高速缓存。卡萝听得懂他们所说的每一句话,但是她无法将这些信息与他们用键盘和鼠标所做的任何事串联在一起。麦可曾告诉她,唐尼是北部最厉害的计算机影像以及录像带画面强化高手。他刚好与麦可在同一栋大楼里上班。麦可的软件公司在那里设有办公室。而且尽管克莉丝深信计算机怪胎有别的事情可做,唐尼的生活其实极度贫乏,甚至迫不及待地希望有人硬拉他脱离《X档案》与微波晚餐,让他炫耀自己的玩具。

卡萝与凯站在他们后方看着屏幕。唐尼已经竭尽所能地处理了车牌号码,成果是确定了末两码,以及极有可能吻合的倒数第三个数字。现在他正在处理驾驶人。他已经将一些这个男人的全身镜头稍微调整旋弄,直到宣称自己对其中一个画面感到满意,才以彩色打印输出了几张照片让两位女士钻研。卡萝越看,越觉得那个从耐吉棒球帽底下与飞行员墨镜背后窥视着她的人就是杰可·文斯。“你认为呢?”她问凯。

“我不知道你是否能从一排人之中认出他来,但是如果你晓得自己要找的人是谁,我想你可以看得出来这就是他。”

现在,无须她们提醒,唐尼已经在处理男人的半身影像。那个男人于夏兹死亡的周六中午,为福斯Golf加油。很难找到好角度的画面进行处理,因为即使他没有真的朝油箱弯下身,多数时候鸭舌帽的帽檐还是遮住了他的脸。唯有一次只快进一格画面,唐尼才终于找到一个镜头。当时,戴着球帽的男人快速地抬眼看了一下加油机,确认自己加了多少钱的油。

看着唐尼煞费苦心地强化画面质量令人痛苦难耐。卡萝无法克制自己不去看手表,心里深知自己应该身在他处,而如果赛福德发生任何事,她将会倒大霉。时间慢慢地过去,强大的处理器在计算机大容量的内存中搜寻下一个可供选择的屏幕最佳映像点。虽然计算机每秒钟做的运算比人脑所能充分理解的来得更多,但是卡萝觉得它似乎永远没有结果。终于,唐尼从屏幕转过身,并将自己的棒球帽反戴。“这是你们能得到最好的影像了。”他说,“真有趣,他看起来很眼熟。我是不是在哪里看过他啊?”

“你能帮我把图片印六份吗?”卡萝说。唐尼出于好意的提问令卡萝感到不舒服,但是此时此地并不适合告诉他——除了告知脸颊无可否认地太过丰满——他所重建的这张脸,主人正是全国最受欢迎的电视明星。

麦可若不是领悟力比较好,就是他比较熟悉媒体。“他看起来像杰可·文斯,所以你才会觉得很困惑,唐尼。”他天真地说。

“啊,没错,就是那个讨厌鬼。”唐尼说,转过椅子惊愕地看着两位女士,“该死的,可惜你们要逮捕的人不是他。揭发他做过的坏事,你们会帮了这个世界一个大忙。抱歉,我没办法得到比较好的头部画面,不过能够继续处理下去的地方也不多了。你说你们从哪儿取得录像带的?”

“M1公路上的服务区,瓦特福峡谷。”凯说。

“啊,对喔。真可惜你们要找的人不是在利兹。”

“利兹?”卡萝听到这个地名便跳了起来,“为何说是利兹呢?”

“因为最先进的闭路电视研发公司就在那儿——希视。他们是一间商务整合公司,完全不懂什么叫‘公民自由’。他们是令人讨厌加三级的浑蛋。你们绝对找得到这间公司。那个见鬼的高级烟灰色玻璃庞然大物就在高速公路的底端过去一点儿。你们若是要找从利兹离开M1公路的人,他们全录下来了。”

“什么意思,从利兹离开的人?”卡萝手指抽搐着,渴望捉着唐尼的领子,让他直接说出重点。

唐尼翻了个白眼,好像他已经厌倦了心智障碍的人。“好吧,讲古时间。十九世纪的英国,一些自来水供货商、瓦斯供货商、铁路公司,他们渐渐地联合起来成为国家能源事业。到目前为止懂吗?”

“我还以为计算机宅男除了查尔斯·巴贝奇之外,对维多利亚时代一无所知呢。”卡萝厉声说道,“好了,唐尼,我们在学校都读过工业革命的历史。我们可以直接谈谈闭路电视吗?”

“好啦,好啦,冷静一点。闭路电视就像当年初期的能源事业,不过很快就不是如此了。再不久,我们会把所有这些市中心的系统与私人保安系统和高速公路摄影机做联结,然后我们将会拥有一个全国性的闭路电视网络。而这些系统将经过精心设计,如果你出现在不该出现的地方,它们将辨识出你或你的车子,然后高大愚蠢的保安人员就会把你赶走。如果你是一名已定罪的扒手,而马莎百货不欢迎你在他们的美食区闲晃;或者你是一个大家已知的变态,而当地的自助洗衣店不希望你到店里色迷迷地看着女性内裤……”他做了一个割喉的动作。

“所以到底这些跟M1公路有什么关系?”

上一章目录+书架下一章