那天从拉米斯的寝宫中回到自己房间时，译元明白自己知晓了一个不该知道的事情，可能拉米斯的所作所为在宫中其他人眼中已经习以为常，大不了说他是个沉溺于享乐的昏庸君王罢了，说不定还正中娜丽的下怀。只不过以他对王后的态度，加上译元对于那些王室秘闻书籍的涉猎，这个秘密在译元面前如同放在桌子上的一枚闪光的银币的那样醒目。可是她并不想直接把这件事情告诉玛姬。
世间的有些事情是可以直接告诉当事人的，但是有些事情是不能这样处理的。译元并非故意隐瞒，但是她明白无论自己初衷是如何为了对方好，但是如此私密的事情，大多数人并不是很愿意让外人知晓的，关系越亲密越要小心。所以译元选择沉默，宁可让玛姬自己明白发生了什么事情，让她学会自己长大。
听到玛姬边哭边诉说了自己与拉米斯之间那些争吵之语，译元一方面头疼于玛姬对自己如此地依赖，事无巨细地全部都说出来，一方面又惊讶于玛姬对于事情的洞察力和分析能力。可能这位兰花王朝的王后从小被保护得太好、太过严密，什么事情都由别人做主，她没有机会发挥自己的才能，其实良好的教育早已经让她具有了比别人更强的思维能力。不她急匆匆地派人找自己回来，看来让她不要过度依赖别人，这个学习的过程还有待时日。
“不要太伤心了。事已至此，不妨面对现实。其实很多事情你已经看得十分透澈，干嘛还要让自己陷入悲伤的泥潭？要么是因为王太后看不上拉米斯，想让拉斯特取代他的王位，因此他自暴自弃，整日间留恋于享乐；要么是拉米斯天生如此，无可改变。无论什么原因，只要不影响到你是兰花王朝王后的地位，何须计较，也无法计较。何况现在王太后送了个婴儿给你，让你按照未来王位继承人那样来培养他，说明王太后仍然十分重视你这个王后，同时也是给拉米斯提个醒，让他明白自己所做的龌龊事王太后都了如指掌，之后不要做得太过出格，否则王位不保。”rexue.org 西红柿小说网
“我只是觉得非常不公平。他们家里的事情没有弄清楚，又把我扯进来，还要让我承受这些痛苦，又不能和别人去说，真是要憋死我吗？！”一滴泪珠还挂在腮上，玛姬一点儿悲伤的样子都没有了，嘟着嘴一脸的娇嗔。
译元一看她这样，真是好气又好笑，不过想来她之前亦是受不少罪，一个好好的大小姐被弄得整天以泪洗面，便不忍心再责备，只好再劝说了几句就赶紧让她去休息。
“嘘~~”看到宫女正要对自己行礼，译元连忙扶住，悄声道：“莫要惊醒了宝宝。”接着让宫女退下。
细竹编的篮子做工精细，从房顶垂下来四根绳子将其系住，能够在空中轻轻的摇晃，就像在母亲的臂弯之中，宝宝能够很快入睡。篮子上本来覆盖的薄纱现在挽起来，婴儿已经睡着了，长长的睫毛，小巧的鼻子，樱桃般红润的小嘴巴，五官十分清秀，加上胖嘟嘟的脸蛋，好可爱的婴儿！译元差点伸手去捏两下。
静静地坐在旁边，译元越看婴儿越喜欢。慢慢地她看出来一些不对劲：虽然婴儿还小，但是他的脸越看越像芝妮雅！意识到这个发现后，译元忍不住站起来靠近了仔细观察，真是越看越像，而且她觉得有些角度也十分熟悉，像是某个人，只是译元一时想不起来到底与哪个人长得像。
芝妮雅被娜丽带走了好几个月，算来也差不多是时候生下她腹中的孩子。无论当初娜丽是无意还是有意发现她的变化的，后来应该是芝妮雅露出了马脚，被娜丽发现，索性将其扣下，软禁起来，现在将生下的孩子送过来，一来是让玛姬有个名义上的孩子，一来是给拉米斯警示之意。可是芝妮雅在哪里呢？
白天的阳光一片灿烂，译元却觉得有些刺目。站在宫殿顶层的平台上极目远眺，城堡外边的山上覆盖着郁郁葱葱的树林，海拔更高的距离更远的高峰顶上还覆盖着皑皑白雪，一条瀑布顺着山脊直流而下，形成了一条流经傲兰城的大河。从城堡这边望去能够遥遥看到阳光照射在河面上的粼粼白光，令人心旷神怡。译元刚开心些，忽然看到一队卫兵前呼后拥地来到了玛姬的宫殿前，从宫轿子里出来了一个人，一边摇着羽毛扇，一边趾高气昂地往里走。译元一边赶忙从楼梯下去一边心里面叹气，娜丽今天为什么突然间到访？
娜丽高高地坐在宝座上，玛姬行完礼后站在下首，再往下就是宫中服侍的众人，所有人都颔首低目，大气不敢喘一下。